あなたなしで100年生きるくらいなら死んだほうがいい

I’d rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you.

I’d rather ～した方がマシ die tomorrow 明日死ぬ than live a hundred years 100年生きるより without knowing you あなたを知ること無しで.