君は自分が信じているよりも勇敢で、見た目よりも強くて、思っているより賢い

You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.

You are あなたは braver 勇敢だ than you believe あなたが信じるより,

stronger 強い than you seem あなたが思われているより,

and そして smarter 賢い than you think あなたが思うより.