大事なのは見た目ではない 中身だ

It is not what is outside, but what is inside that counts.

It is not what is outside 外にあるものではない, but what is inside 中にあるものだ that counts 大事なのは.