心地よい場所から飛び出すの それに見合う価値を得られるわ

Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it.

Venture outside 思い切って外に出よう your comfort zone あなたの心地よい場所から.

The rewards 報酬は are worth it それに相当するもの.